-
1 напорный фильтр
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > напорный фильтр
-
2 напорный фильтр
adj1) med. Druck-Schnellfilter2) eng. Druckfilter3) hydraul. Druckfilter (в напорной линии)4) water.suppl. geschlossenes Filter -
3 напорный фильтр
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > напорный фильтр
-
4 напорный
Druck-; Stau-;напорный бассейн — Ausgleichbecken (n);
напорный фильтр — Druckfilter (n), (m);
напорный фланец — Druckflansch (m);
напорная камера — Druckraum (m); Druckkammer (f);
напорный трубопровод — Druckwasserleitung (f), Druckrohrleitung (f); Druckleitung (f); Fallleitung (f);
напорный бассейн — Druckpolder (m);
напорный щит, затвор — Druckschütze (f);
напорная вода — Druckwasser (n);
напорная труба — (F)örderrohr (n); Steigerohr (n); Steigeröhre (f); Steigrohr (n);
напорная линия — Energielinie (f);
напорная шахта — Fallschacht (m);
напорная сторона, грань — Flutseite (f);
напорная поверхность — Staufläche (f);
напорная жидкость — Stauflüssigkeit (f);
напорная плита — Stauplatte (f);
напорная шайба — Stauscheibe (f);
с напорной стороны — stauseitig;
напорная часть — Stauteil (m);
напорная поверхность — Stauwand (f);
напорная плита — Stauwandplatte (f);
напорный отводящий туннель нижнего бьефа — Unterwasserdruckstollen (m); U.W.-Druckstollen (m);
напорный туннель — Unterwasserstollen (m); Unterwassertunnel (m);
-
5 фильтр высокоскоростной
фильтр высокоскоростной
Напорный фильтр для осветления воды после обработки её коагулянтом, позволяющий производить фильтрование со скоростями более 25 м3/час
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > фильтр высокоскоростной
-
6 напорный механический фильтр
фильтр м, напорный механический механический фильтр, в котором на фильтрующий элемент поступает питательная вода под давлениемDruckfilter n, mechanischesРусско-немецкий словарь по энергетике > напорный механический фильтр
-
7 напорный рукавный фильтр
adjoil. DruckschlauchfilterУниверсальный русско-немецкий словарь > напорный рукавный фильтр
-
8 напорный скорый фильтр
adjconstruct. geschlossenes SchnellfilterУниверсальный русско-немецкий словарь > напорный скорый фильтр
-
9 напорный пластинчатый фильтр
Русско-немецкий словарь по пиву > напорный пластинчатый фильтр
-
10 напорный пластинчатый фильтр-пресс
Русско-немецкий словарь по пиву > напорный пластинчатый фильтр-пресс
-
11 замкнутый
geschlossen; gesperrt;замкнутая водопроводная сеть — Umlaufnetz (n); Umlaufsystem (n);
См. также в других словарях:
напорный фильтр — По ГОСТ 26070. [ГОСТ Р 51109 97] Тематики промышленная чистота … Справочник технического переводчика
Напорный фильтр — 12. Напорный фильтр Фильтр для установки на напорный гидролинии Источник: ГОСТ 26070 83: Фильтры и сепараторы для жидкостей. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
напорный фильтр — Закрытый фильтр, у которого напор, необходимый для преодоления сопротивлений, возникающих при фильтровании, создается непосредственно от подающей линии насосом или возвышенным резервуаром … Политехнический терминологический толковый словарь
вертикальный напорный фильтр — Напорный фильтр с вертикальным движением воды … Политехнический терминологический толковый словарь
горизонтальный напорный фильтр — Напорный фильтр с горизонтальным движением воды … Политехнический терминологический толковый словарь
многослойный вертикальный напорный фильтр — Вертикальный напорный фильтр с несколькими рабочими слоями фильтрующего материала … Политехнический терминологический толковый словарь
однослойный вертикальный напорный фильтр — Вертикальный напорный фильтр с одним рабочим слоем фильтрующего материала … Политехнический терминологический толковый словарь
фильтр высокоскоростной — Напорный фильтр для осветления воды после обработки её коагулянтом, позволяющий производить фильтрование со скоростями более 25 м3/час [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики водоснабжение и… … Справочник технического переводчика
ФИЛЬТР ВЫСОКОСКОРОСТНОЙ — напорный фильтр для осветления воды после обработки её коагулянтом, позволяющий производить фильтрование со скоростями более 25 м3/час (Болгарский язык; Български) високоскоростен филтър (Чешский язык; Čeština) tlakový rychlofiltr (Немецкий язык; … Строительный словарь
ФИЛЬТР НА ПОВЕРХНОСТНЫХ АКУСТИЧЕСКИХ ВОЛНАХ — (фильтр на ПАВ) фильтр электрический, в к ром для разделения эл. магн. колебаний разл. частоты их преобразуют в акустич. колебания и обратно, разделяя при этом акустич. колебания разл. частоты. Простейший Ф, на ПАВ (рис.) состоит из двух… … Физическая энциклопедия
Фильтр водопроводный — сооружение в составе водопроводной очистной станции для удаления из воды взвешенных веществ пропусканием её через зернистые материалы (кварцевый песок, дроблёные антрацит, мрамор и т.п.). Ф. в. представляет собой открытый (самотёчный),… … Большая советская энциклопедия